Frequently Asked Questions

A translation cannot change over time and must be valid indefinitely unless the original document has changed or expired. If the signature of a certified translator or notary has expired, it does not invalidate the translation. As long as the translator's certification was valid at the time of signing, the translation remains valid.

The only time the translation will expire and a new translation will be required is if the original document has expired or has changed and the applicant submits a new document.

‍

When applying for immigration to Canada, you may be required to submit translations of various documents. Some common examples include:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Academic diplomas
• Labor records
• Criminal Record Certificates
• Proof of funds

It is important to note that any documents that are not in English or French must be accompanied by a translation by a certified translator. This ensures that the immigration authorities can understand and verify the information provided in the documents.

For applications of a temporary nature such as work, study or tourism permit applications, travel history is important because it shows a good prior immigration history. For permanent residency applications, travel history is less relevant.

The CRS (Comprehensive Ranking System) is a tool used by the Canadian government to rank Express Entry candidates. It evaluates factors such as age, education, work experience, language and others. The higher your score, the more likely you are to receive an invitation to apply (ITA) for permanent residence.

At the moment we have available coordination with a supplier to transport pets from Colombia, Peru and Panama, soon we will be adding more countries.