Frequently Asked Questions

No, it only requires translations by a certified translator.

Yes, documents that are not in English or French must be translated by a certified translator.

A certified translator is an accredited member whose certification can be confirmed by a stamp or seal showing the translator's membership number of a professional translation association in Canada or abroad (for visa processing).

Note: A translator who has not yet received certification or accreditation, but is in the process of receiving it, is not considered a certified translator for IRCC purposes.

‍

A translation cannot change over time and must be valid indefinitely unless the original document has changed or expired. If the signature of a certified translator or notary has expired, it does not invalidate the translation. As long as the translator's certification was valid at the time of signing, the translation remains valid.

The only time the translation will expire and a new translation will be required is if the original document has expired or has changed and the applicant submits a new document.

‍

Not necessarily. The NOC is based primarily on the tasks you perform in your job, not just on your academic degree.

Some common ways to improve your score include:

• Repeat the English test (IELTS or CELPIP) to improve your score.
• Obtain an educational evaluation of additional qualifications
• Obtain additional work experience or a job offer in Canada.
• Apply for a Provincial Nominee Program (PNP), which adds up to 600 points.
• Improving your level of French can also add extra points