Frequently Asked Questions

When applying for immigration to Canada, you may be required to submit translations of various documents. Some common examples include:

• Birth certificates
• Marriage certificates
• Divorce certificates
• Academic diplomas
• Labor records
• Criminal Record Certificates
• Proof of funds

It is important to note that any documents that are not in English or French must be accompanied by a translation by a certified translator. This ensures that the immigration authorities can understand and verify the information provided in the documents.

The co-op is a professional internship (work experience while you are still a student), it does not affect your residency nor does it count towards your residency (with very specific exceptions in Quebec). Your benefit is that you gain work experience in the professional area of study, which will benefit you in the future when you graduate to find your first job.

When submitting translated documents for immigration purposes, it is important to follow the guidelines provided by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Here are some general guidelines:

‍

• Include the original document along with its translation.
• Make sure that each translated page includes a statement signed by the translator or translation service certifying its accuracy and completeness.
• The translator must provide his or her full name, affidavit and stamps.
• If the translation has been done by a sworn translator or a member of a recognized association, please include information about their certification or membership.
• It is essential to check the specific requirements set forth by the IRCC or consult with an attorney or immigration consultant to ensure that you meet all necessary translation and documentation requirements.

When the contract arrives and the client signs it, payment is made through the Stripe platform, which can be made with any credit card and also through international bank transfer.

Yes, documents that are not in English or French must be translated by a certified translator.

A certified translator is an accredited member whose certification can be confirmed by a stamp or seal showing the translator's membership number of a professional translation association in Canada or abroad (for visa processing).

Note: A translator who has not yet received certification or accreditation, but is in the process of receiving it, is not considered a certified translator for IRCC purposes.

‍