Frequently Asked Questions

Translations for immigration purposes in Canada must be done by a qualified professional. The translator must have experience in both the source and target language (usually English or French). Some recognized authorities that can perform sworn translations are:

‍

• Sworn translators accredited by a Canadian provincial or territorial regulatory body.
• Membership in a recognized translation association, such as the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) or the Canadian Council of Translators, Terminologists and Interpreters (CTTIC).
• Translation services authorized by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
• Translators from outside Canada who are accredited (officially recognized or authorized) in the country where the translation is being done. An affidavit must be included stating that the translation is an accurate version of the original text. The translator does so before a commissioner authorized to administer oaths in the country where he/she resides. The commissioner or notary public must be fluent in English or French in order to administer the oath.
• Notary publics or attorneys authorized to certify translations.

Please note that in order to apply for your visa, you must already have a letter of acceptance in hand plus the other immigration requirements specific to your case. Therefore, we recommend that while you are in the process of getting your Letter of Acceptance (LOA), if you want Immiland to represent you in your visa process, we suggest that you sign a contract with us so that you can get information and advance the visa requirements while waiting for your LOA which is the final requirement, for having made the registration with immiland you can enjoy a 10% discount on visa services. Remember that Immiland can take up to 3 weeks to put together a comprehensive application and then the Government of Canada can take 3 to 6 months (depending on the embassy) to give you an answer,we present a timeline for you to keep in mind to plan accordingly:

• 1. Opening of enrollment at the institutions: The institutions open enrollment approximately 1 year before the beginning of classes, the most recommended is to apply as soon as they open because most of them do not have an application deadline, as soon as the program is full it closes.

• Estimated time for LOA issuance: After sending us all documents for registration: 2 to 12 weeks, may be more or less, depending on the College/University.

• 3. Estimated CAQ issuance times (if going to Quebec): With LOA in hand, you should note that this may take 20 to 30 working days to be issued by the Quebec Ministry.

• 4. Estimated translation times for your visa process: It depends on your translator and the amount of documents you send for translation, in Immiland it can take from 5 to 9 business days if you hire our translators.

In total the process takes approximately one year (sometimes more, sometimes less depending on each profile) so it is recommended to start your counseling in time so that you can prepare all the necessary documentation and start your classes at the desired start of classes.

a) Homestay (with a family who will host you in their home)Student residences (shared or private rooms and private apartments)

‍

b) Special accommodation (apartment or private house

‍

c) Self-booking

No, unfortunately we need proof of language proficiency even if you wish to do a pathway (see FAQ number 2 to understand the pathway). At Immiland we do not send incomplete documents because in order for a Canadian institution to reserve a place for you, you must have all the documents including the language test.

‍

Only Lambton College in the province of Ontario has a 100% free internal test with us that you can take if you wish to enroll in this institution once we send your application.

Some common ways to improve your score include:

• Repeat the English test (IELTS or CELPIP) to improve your score.
• Obtain an educational evaluation of additional qualifications
• Obtain additional work experience or a job offer in Canada.
• Apply for a Provincial Nominee Program (PNP), which adds up to 600 points.
• Improving your level of French can also add extra points