Frequently Asked Questions

If you are married, attach your marriage certificate or marriage registration, it is not advisable to apply for the visa if your marriage took place within the last 3 months. It is suggested to apply after 4 months (or more) after getting married so that the document gains seniority. 

If your marriage certificate has been issued recently (less than 4 months, prior to this application), Immiland strongly recommends providing supporting documentation to reinforce the genuineness of your relationship and to avoid suspicion on the official when evaluating your marriage relationship due to the recent celebration of the marriage.

The elements that can be used as evidence to prove the genuineness of your marriage are any of the following:

• Shared ownership of a residential property
• Joint leases or leases in the name of both parties
• Bills for shared or individual utility bills (one old and one new) showing the same residence address, such as:
• Important documents for both showing the same address, such as:

• driving licenses
• insurance policies
• identification documents

‍‍

If you are in a common-law marriage, it is IMPERATIVE to make an affidavit on the form recognized by Canada. Immiland Canada can provide the service of declaration of common-law marriage: https://www.immilandcanada.com/declaracion-jurada/declaracion-jurada-de-union-libre. Extrajudicial declarations made in your home country DO NOT REPLACE this document.

Additionally, we recommend accompanying the declaration of free union in the Canadian forms of proof of your union. Please refer to the examples mentioned above for fresh marriages.

If you are married or cohabiting, but traveling alone, you may optionally provide us with the marriage certificate or cohabitation certificate, the reason being that this would strengthen your social roots.

‍

The estimated time to complete a regular translation is 3 to 7 business days. The exact period will depend on the number of documents sent and the complexity of the content.

In Canada, corporate structures include joint stock companies, limited liability companies (LLCs), partnerships and sole proprietorships. Each has different tax and legal liabilities.

Translations for immigration purposes in Canada must be done by a qualified professional. The translator must have experience in both the source and target language (usually English or French). Some recognized authorities that can perform sworn translations are:

‍

• Sworn translators accredited by a Canadian provincial or territorial regulatory body.
• Membership in a recognized translation association, such as the Association of Translators and Interpreters of Ontario (ATIO) or the Canadian Council of Translators, Terminologists and Interpreters (CTTIC).
• Translation services authorized by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
• Translators from outside Canada who are accredited (officially recognized or authorized) in the country where the translation is being done. An affidavit must be included stating that the translation is an accurate version of the original text. The translator does so before a commissioner authorized to administer oaths in the country where he/she resides. The commissioner or notary public must be fluent in English or French in order to administer the oath.
• Notary publics or attorneys authorized to certify translations.

-If you are allowed to enter Canada, the border services officer may allow you to stay for less or more than 6 months.

-If so, they will put the date you must leave in your passport. They may also give you a document.

-If you do not get a stamp in your passport, you can stay for 6 months from the day you entered Canada or until your passport expires, whichever comes first.

-If you need a stamp, you can ask a border services officer for one. If you arrive at an airport that uses primary inspection kiosks, ask the border services officer after you finish at the kiosk.

-If you wish to overstay your authorized stay, you must request an extension at least 30 days before the authorized end of your stay. If you are coming from a visa-exempt country (you used eTA to enter), you are still required to extend your stay as a visitor if you need to overstay your original authorized length of stay.