Successful Venezuelan doctor in Canada. Identities
We are proud to see that we succeed in other languages, that we adapt to change, that we flourish wherever we are placed, that we integrate and that we make a difference.
Thank you Dr. Jacques for telling us about your extraordinary adventure in this new country.
With love,
Immiland
many of you when you travel to Canada
they do it with their family and the question
most typical thing a dad does is this
decision I am making is the
My child has a better future
in Canada is that you will achieve your dreams
will be happy today I will show the
story to someone whose parents did
quite a few years they said Let's go to Canada
a Venezuelan who came to Canada from
very young and made a life in this country and
today is one of the few
Latino gynecologists in the United States.
city of Montreal, I am proud to
to introduce Dr. Jack Balaya this
his story, the idea of being a doctor is not
an idea that came to me when I had no
was a childhood dream let's say
that many physicians have in the process
adaptation was extremely difficult
the need to create a new
identity from where I do not even have my
friends and family members who had
left behind this my parents were
divorced a year after they
emigrated to Montreal Mira Venezuela never
is going to go away from me is a little gift like you
you say it will always stay with me
and that I hope never to lose
I am Dr. Jack Palila I am a physician
Venezuelan now living in
Montreal the situation in Venezuela
economic and social policy
speaking in the late 1990s
It was quite difficult and this
essentially made my parents
decided to move on to a new stage in
life with your family
and the question then arose as to
where we were going to go to look for a
better future and we saw different countries
where all the people of the community
were emigrating at the time and we
we realized that the process of
immigration was going to be quite long
but hey I have two aunts who were already living
here in Montreal Ah that essentially
helped us with the migration process
made the process much more efficient and
faster and much more automated
and then allowed us to
come to Montreal and we arrive in Montreal
then after the process like this
permanent resident Ah in the
[Music] [Music
2002 the migratory process evidently
as many of your speakers do.
will know it is long there are interviews
there is, let's say, an evaluation
of your life history
staff
Oh and of course my dad due to circumstances In
at the time, he was never able to finish his
his bachelor's degree was never able to finish the Y
had to start going out to work
essentially from a very young age then
of course it was someone who came up it was someone
that he did well in life Ah in a manner
but he was never able to finish the
Liceo was never able to get a diploma, let's say
could never prove that essentially
eh the value that he could bring to say to
the table existed Ah so to speak
concrete or legal And then eh le
essentially reported on immigration
whether he wanted to be a candidate or not.
I wanted to apply to be able to
to enter Canada needed to have the
less
eh má plus what they called the points in the
at the time, i.e. a note or a quotient
a little higher given the
difficult situation we were living in
Venezuela and really the desire to
to immigrate and to leave eh decided
then to pursue a passion that he
has always had but never had the
say the Ah made it more concrete that
is to become a chef in a cook himself
loved to cook and was a very good cook
In fact and eh was essentially done
a certificate in culinary arts
that lasted for a year and was essentially
this and of course with a diploma with with with with
concrete proof and this was the
which essentially allowed him to have a
note enough eh to the whole family
essentially to be able to immigrate for
here Ah and in fact it was in that that he
worked when he went to Canada.
that I was able to pursue his new passion
let's say in this new one in this new country
with a new
opportunity
When I arrived I was still in the in the
at the Lyceum than in high school.
in the third year, which here is the one that
the ninth grade well eh How to still
I was at the Lyceum I was not arriving
directly to the university or to the
al cep eh la ley 101 que es la ley
essentially that the Quebec government
stipulates that all immigrants who
did not study in French their Lyceum have
to study his Lycée in French before
of being able to graduate applied to me
also as an immigrant.
to essentially go to a school in order to
learn the language to learn to
speak French in what is called a
Class Dey a welcome class
essentially for immigrants Ah that
essentially lasted one year and replaced a
year of high school instead of watching
mathematics and science and physics and
chemistry history and that sort of thing was
basically an intensive course of
French for one year Ah but that counted
essentially as third-year credits
year of high school and and I was able to
then move on to the following year to the
fourth year without loss
let's say time without jumping let's say a year
or have to be [ __ ] in my
studies as a result of which it was
there is a need to learn French and English
I was handling it a little bit evidently
because the American culture in
Latin America is quite present but
of course
this one I learned it much better Here I used it
every day Here literally in my
social life Ah so it was also part of
of the adaptation process learn No
French only, but also to
English in a more effective way.
and less so in an academic manner
as we did for example in the
English language courses in Venezuela
or when watching something on television
a type of
[Music] [Music
the adaptation process was
extremely difficult for several reasons
reasons that are yes many typical of a
let's say a normal migratory process
where a culture is found
a brand-new, brand-new
completely new climate this one type
of a completely new person this and
Believe it or not, one of the things I've always wanted to do was to
that I
affected more I would say it is also
the need to create a new
identity of who I am let's say in a
new environment where I don't even have my
friends and family members who had
my culture and my culture and my
food and the weather that was
the environment, not to mention the
in which I was living Ah that was the
most difficult part for me and I think it's
something we share with many people
who migrate to new countries, of course
where you literally have to find
and develop
[Music] [Music
in my case it was a little bit more
difficult also because in this situation
a disease of the
my mother who had breast cancer at that time.
time 6 months after arrival
to Montreal this year my parents were
divorced a year after they
immigrated to Montreal and of course then
I had to take on certain roles, let's say
family members who were probably
young enough to take Ah but not young enough to take Ah but not young enough to take Ah but not young enough to take Ah but not
I had one other alternative because
someone had to be there to
to help my mom to help my
sister to keep an eye on my dad
also
and obviously in parallel to a being
a new school with new people with
new friends So it was a process
quite difficult Ah quite atypical
I would say that of the process
migratory eh usual let's say of a lot of
people but not so atypical that it is somewhat
so unbelievable but are things of the
life that unfortunately passed to the
the same time as this change of life.
so so so
[Music] [Music
intense my experience eh with the
medicine in Venezuela was quite
limited I had a pediatrician
essentially and thank God we have never
I had to use neither hospital services
nor did I ever have to be ill
Ah nor anything that necessarily needed
of long-term medical care and
thank God my family doesn't either
I didn't have much experience with
eh let's say the health care system in
Venezuela neither the idea of being a doctor
is not an idea that came to me when I
had was not a childhood dream
let's say that many doctors have eh
but they were if not circumstances of the
life that put me on the road let's say
of medicine when essentially
arriving in East Montreal my parents were
divorce and I'm basically left to assume
the role of a person who
cared for his mother who was ill
At that time And that's what I was taught
two things first of all it taught me
the fragility of life and the
important it is to be there for the
loved ones but it also taught me
the importance of the role of women in the
in the family nucleus and what is important
which is to have for example the
personification of women Let's say as
as a family leader eh always
and always in front and that is something that is
that Eh made me fall in love essentially
of what is women's health and the
care of women and that's why I am
I essentially became an obstetrician
gynecologist is to be able to promote
let's say the role of women in the family
and society is always trying to
this de de de de de de to grow the
[Music] [Music
families in Canada you have two in
Quebec essentially because in Canada it is
a little different but in Quebec
you have two ways to enter medicine
once, i.e. all students in
Quebec baccalaureate graduates pay
al cep the seep is 2 years usually 2s
years, sometimes 3 years depending on the
program but it is usually 2 years and
then after the seep you enter
university once you have finished the
cep Oh, and if you want to enter to study
medicine at the university there are two ways
there is what is called the
preparatory of medicine that
essentially after the seep is a
year and then you enter
let's say to medical school
directly for 4 years or you do what
is called a bachelor's degree Okay a
let's say a 3-year university diploma
years after the 2-year cep and
then applied to medicine by the 4
years is a process that is quite
long eh In my case I took the route of
the preparatory pathway which is instead of 7
years are 5 years to finish your
medicine after those 5 years
after medical school
then go and get it done.
specialization in the career or in the
specialty that the doctor in my case
such as obstetrics and gynecology by
another will be an orthopedic surgeon by
another one will be a traumatologist or someone in the
emergency a psychiatrist etcetera every
one chooses what he or she likes best and
then you get into what you
calls the residence the residences are
depending on How many
Ah studies you want to do are a minimum
of 5 years for specialties such as
surgical surgery, such as obstetrics and
gynecology and then you can make a
sub-specialization means to say, "sub-specialization" or "sub-specialization".
you can over-specialize in say
something more specific Ah many people do
also a lot of research is being done
masters at the same time as the
ence Then the process of becoming
in medical eh lasts on average between 11 and
13 years in Quebec after having
out of the Lyceum
Ah, of course, they are very long years.
long nights are well-lived
very difficult times, you experience moments
also a lot of joy and a lot of and a lot of
much hope, let's say, in humanity
and in society as a whole
Ah It's a career
beautiful in many ways but of course it comes
with its difficulties because they are
with the things that one of the most important
precious in life that is health
then
eh long yes but worth the
[Music] [Music
The process is quite secretive, but it is
I am sincere because you have to be part
of the committee to decide which criteria
used in a particular year for
determine who enters the school of
Medicine, but in general it is a
program is quite competitive
a minimum percentage of
candidates who are essentially
by applying
Ah because they essentially want to look for
always this ideal candidates that
may have many types of much
type of competences let's say in
different eh means then
Ah it's not easy but where there is fervor and
where you feel like it and where you want it
study and where one excels
the better I do the better the chances are
to enter and it is also
I already went to the university of
maguil for me for my school of
Medicine But there are four faculties of
Medicine also in Quebec at the time the
opportunities are evidently Not at all
more based on a single school and there are 16
Medical schools in Canada are also
So, the idea of being able to go to
study elsewhere in Canada for
example, this also happens a lot in medicine
because, of course, positions are limited and
sometimes if you want to follow your passion
has to end where the passion has it.
But eh la la to answer your
asks if it is not easy to get into
medicine, but if there are classes every
years because there are people who make it
then that you are an immigrant or that you are
Canadian or that you have certain
interests and not others as long as you give yourself
you stand out and you will be able to enter
without any
problem when I was in school
of medicine and cancer disease
my mom's unfortunately
progressed eh I was about to
and I obviously had to take some time off to graduate and I had to
enough time to be able to be at your
to be able to help her in the last
and the Faculty of
Medicine helped me a lot to be able to
to complete my work, and to organize myself in order to complete my
studies and to be there for my mommy
at the end of his life.
feeling of appreciation for
they were quite large and then uh
I decided in honor of my mother to create
a scholarship essentially for students
of medicine that are also living in the
in difficult times such as the one I was
living I At that time that
could potentially
impact the fact that they can
complete their studies.
completing the with that scholarship is done with that scholarship is done
nothing more than the recognition of the effort
that students are putting in place and
there is also a compensation
that also helps them to
those difficult moments in the case of
that they need are two students per
year, which means that we already have
11 years we go more or less 22 23
students who have benefited from the
The scholarship is essentially money for the
you need and I can tell you for
example, there are students who
used for in terms of
transportation because his parents live abroad
of the city and have to be paid
tickets every three weeks to go to
visiting to be there that helps him Ah
there are people, for example, who need
also pay someone who can help
to come and take care of him al al al al al al ser
dear one who is sick as well
needs a little more support in that area.
sometimes it serves only to
buying food sometimes serves no other purpose
to pause and say you know what
I'm going to the movies because I've had a
week or have a fairly difficult week or have
them the right to use the money as they see fit.
they want But the point is the
recognition of the effort that
are putting in place to help them to
[Music] [Music
to be able to practice medicine in Quebec
in Spanish is something I never dreamed of but
here literally 70 percent of my
patients are Spanish-speaking.
I practice my medicine basically in
Spanish, but one of the things that
truth if it has greatly influenced my my my my my
my practice is the fact that I
I am also a patient I also have
health problems I have also experienced
difficult things in my life and I have
state, let's say on the other side of the
I've been on the other side of the
I have been on the other side of the operating room
Ah, and I've been in the waiting room.
experiences as a patient that have made me
essentially
I promised that I didn't want to essentially
my patients would live if I had something
what to say if I can, say, affect the
patient experience I will always
and one of the things that the company has
people do not necessarily realize
because of course medicine is always
associated with the technology
Science with innovation
Ah medicine more than all that
is humanity is communication is the
presence of the Physician eh towards the
patient with the patient is the
patient's possibility of de de de de
be able to open on four walls, let's say
with supreme confidentiality and without
no grief whatsoever and all with the
to improve your life or to improve
say, to any health problem
that have At that time eh It is for
that I essentially always try to
to treat my patients with con I would tell you
with him with that Latin touch let's say
which it also does because
culturally speaking eh same in
countries Not necessarily so warm
Let's say as in Latin America to
times there is indeed such a distance is
that each one lives in his or her own
and in my opinion I know that I can
that it is a very well-functioning society
Ah and for which I am very much in favor of
grateful don't believe me but there is
certain things I think that where
we could be more humane
say between one to the other and if
I can contribute a grain of
that humanity let's say in my practice
medical is a pleasure
huge
[Music] [Music
[laughs]
Mira Venezuela will never leave me
that's for sure
Ah The question is more whether Venezuela
today is the same Venezuela in which
that I experienced and probably in many
parts may be the case but probably
also in many parts of the world it is not
because Venezuela is more than just a country
is a culture is a state of mind
societal is an es
a is a community is a is a is a meal
particular is
a childhood memory that's what it is
what I long for the most is what fills me the most
Ah when I think of Venezuela and I have
of course, of course a little
of I don't know if it's fear of the ideal word
but it is eh sometimes difficult to believe
or to assume that if I were to come back
tomorrow that everything will be the same when
for example, I know that my parents are not
there I know that my relatives are no longer there
there my friends have already left
that the place where I grew up probably
is very different from the school to which
I also went to probably didn't go to the
would already recognize at this point and there is a
side of nostalgia and a side of
sadness but at the same time it is a
gift as you say that you always
will stay with me and that I hope never
[Music] [Music
lose