Frequently Asked Questions

The co-op is a professional internship (work experience while you are still a student), it does not affect your residency nor does it count towards your residency (with very specific exceptions in Quebec). Your benefit is that you gain work experience in the professional area of study, which will benefit you in the future when you graduate to find your first job.

Yes, we understand that sometimes circumstances require extremely fast translations. If you have an urgent need, please contact our team as soon as possible here to discuss the options available and see how we can help you in your particular situation.

Remember that our goal is to provide high quality translations in the shortest possible time. We always work to adapt to your needs and meet your deadlines. If you have any additional questions or need assistance, please do not hesitate to contact us.

When submitting translated documents for immigration purposes, it is important to follow the guidelines provided by Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC). Here are some general guidelines:

‍

• Include the original document along with its translation.
• Make sure that each translated page includes a statement signed by the translator or translation service certifying its accuracy and completeness.
• The translator must provide his or her full name, affidavit and stamps.
• If the translation has been done by a sworn translator or a member of a recognized association, please include information about their certification or membership.
• It is essential to check the specific requirements set forth by the IRCC or consult with an attorney or immigration consultant to ensure that you meet all necessary translation and documentation requirements.

If you are independent or freelance, the following are examples and alternatives that you can present:

• Company registration or alternatively,
• Registration as independent or alternatively,
• Service contracts with customers or alternatively,
• Letters from customers 2 or 3 attesting that you have rendered services to them.

Any of the above documents will allow us to attest to your self-employed occupations. In a complementary, but not main way, you can optionally add any of the following, to strengthen the genuineness of your business: 

• Self-employed business cards -this document alone does not carry much weight for the officer, ideally it should be accompanied by one of the documents mentioned above.

Web presence: website, facebook -this document alone does not carry much weight for the officer, ideally it should be accompanied by one of those mentioned above-.

The NOC (National Occupational Classification) code is an official system that classifies all occupations in Canada based on their duties and responsibilities. It is essential for immigration and employment processes.